די לעגענד פון כינעזיש וואַלענטינע ס טאָג - קיקסי פעסטיוואַל

Qixi פעסטיוואַל, ערידזשאַנייטאַד אין טשיינאַ, איז די ערליאַסט ליבע פעסטיוואַל אין דער וועלט.צווישן די פילע פאָלק מינהגים פון קיקסי פעסטיוואַל, עטלעכע ביסלעכווייַז פאַרשווינדן, אָבער אַ היפּש טייל פון עס איז פארבליבן דורך מענטשן.

אין עטלעכע אַסיאַן לענדער ינפלואַנסט דורך כינעזיש קולטור, אַזאַ ווי יאַפּאַן, קאָרעיִש פּענינסולאַ, וויעטנאַם און אַזוי אויף, עס איז אויך אַ טראַדיציע פון ​​סעלאַברייטינג די טאָפּל זיבעטער פעסטיוואַל.דעם 20סטן מײַ 2006,

דער טאָג איז נישט אַזוי באַוווסט ווי פילע אנדערע כינעזיש פעסטיוואַלס.אָבער כּמעט אַלעמען אין טשיינאַ, יונג און אַלט, איז זייער באַקאַנט מיט די געשיכטע הינטער דעם יאָמטעוו.

א לאנגע ר צײ ט צוריק , אי ז געװע ן א ן ארעמע ר קוהטער , ניולאנג .ער האָט זיך פֿאַרליבט אין זשינו, "די מיידל וועווער".ערלעך און גוטהאַרציקע, זי איז געווען די מערסט שיין זייַענדיק אין דער גאנצער אַלוועלט.צום באַדויערן, די מלך און די מלכּה פון הימל זענען ופגעקאָכט צו דערוויסן אַז זייער גראַנדאָטער איז געגאנגען צו דער וועלט פון מענטש און גענומען אַ מאַן.אזוי, די פּאָר איז געווען אפגעשיידט דורך אַ ברייט געשוואָלן טייַך אין די הימל און קענען בלויז טרעפן אַמאָל אַ יאָר אויף דער זיבעטער טאָג פון דער זיבעטער לונער חודש.

דאָס אָרעמע פּאָר ניולאַנג און זשינו איז יעדער געוואָרן אַ שטערן.ניולאַנג איז אַלטאַיר און זשינו איז וועגאַ.דער ברייטער טייך וואס האלט זיי אפ איז באקאנט אלס דער מילכיוועג.אויף די מזרח זייַט פון די מילקי וועג, אַלטאיר איז די מיטל פון אַ שורה פון דריי.די סוף זענען די צווילינג.צו דרום־מזרח זײנען זעקס שטערן אין דער פארעם פון אן אָקס.וועגאַ איז צו די מערב פון די מילקי וועג;דער שטערן אַרום איר פאָרעם אין די פאָרעם פון אַ וועבשטול.יעדער יאָר, די צוויי שטערן פון אַלטאַיר און וועגאַ זענען נאָענט צוזאַמען אויף דער זיבעטער טאָג פון די זיבעטער לונער חודש.

די דאזיקע טרויעריק ליבע געשיכטע איז דורכגעגאנגען פון דור צו דור.עס איז באקאנט אַז זייער ווייניק מאַגפּיעס זענען געזען אויף די טאָפּל-זיבעטער טאָג.דאָס איז ווייַל רובֿ פון זיי פליען צו די מילקי וועג, ווו זיי פאָרעם אַ בריק אַזוי אַז די צוויי ליבהאבערס זאלן קומען צוזאַמען.דעם אנדערן טאג, עס איז געזען אַז פילע מאַגפּיעס זענען ליסע;דאָס איז ווייַל ניולאַנג און זשינו געגאנגען און געשטאנען צו לאַנג אויף די קעפ פון זייער געטרייַ פעדערד פריינט.

אין אלטע צייטן, די טאָפּל-זיבעטער טאָג איז געווען אַ פעסטיוואַל ספּעציעל פֿאַר יונג פרויען.מײדלעך, ניט קיין ענין פֿון רײַכע אָדער אָרעמע משפּחות, פֿלעגן זײַן יום־טובֿ בעסט צו פֿײַערן די יערלעכע באַגעגעניש פֿון דער קוהערד און דער מיידל־וועבער.עלטערן וואָלט שטעלן אַ קטורת בורנער אין די הויף און לייגן אויס עטלעכע פרוכט ווי אָפרינגז.דעמאל ט פלעג ן אל ע מײדלע ך אי ן דע ר פאמילי ע זי ך קומע ן צ ו ניולאנג ן או ן זשינו , או ן דאװענע ן פא ר דע ר חידושים .

אין די טאַנג דינאַסטי וועגן 1,000 יאָר צוריק, רייַך פאַמיליעס אין די הויפּטשטאָט שטאָט פון טשאַנגאַן וואָלט שטעלן זיך אַ דעקערייטאַד טורעם אין די הויף און נאָמען עס טורעם פון מתפלל פֿאַר ינדזשאַנואַטי.ז ײ האב ן דאװנע ן פא ר פארשײדענ ע סארט ן חידושים .רובֿ גערלז וואָלט דאַוונען פֿאַר בוילעט נייען אָדער קוקינג סקילז.אין דער פאַרגאַנגענהייט דאָס זענען געווען וויכטיק מעלות פֿאַר אַ פרוי.

מײדלע ך או ן פרויע ן פלעג ן זי ך צוזאמענקומע ן אי ן א קװאדראט , או ן זי ך ארײנקוק ן אי ן דע ם שטער ן פו ן נאכט־הימל .ז ײ פלעג ן לײג ן ד י הענ ט הינטער ן רוקן , האלטנדי ק נאד ל או ן פאדעם .אין דעם וואָרט "אָנהייב", זיי וואָלט פּרובירן צו פאָדעם די נאָדל.זשינו, די מיידל וועווער, וואָלט בענטשן דעם וואָס איז געווען מצליח ערשטער.

אי ן דע ר זעלביקע ר נאכ ט פלעג ן ד י מײדלע ך או ן פרויע ן אוי ך ארויסשטעל ן אויסגעשניטענע ם מעלאן , או ן פראבלע ן פו ן זײער ע קיכלעך , או ן אנדער ע מעדנים .אין די טאָג, זיי וואָלט סקילפאַלי שנייַדן מעלאַנז אין אַלע סאָרץ פון זאכן.עטלעכע וואָלט מאַכן אַ גאָלד פיש.אנדערע בילכער בלומען, נאָך אנדערע וואָלט נוצן עטלעכע מעלאַנז און שנייַדן זיי אין אַ מעהודערדיק בנין.די מעלאַנז זענען גערופן הואַ גואַ אָדער קאַרווד מעלאַנז.

די ליידיז וואָלט אויך ווייַזן זייער געפּרעגלט קיכלעך געמאכט אין פילע פאַרשידענע שאַפּעס.זיי וואָלט פאַרבעטן די מיידל וויווער צו ריכטער ווער איז געווען דער בעסטער.אוודאי וואלט זשינו נישט אראפגעפאלן אויף דער וועלט, ווייל זי איז געווען פארנומען מיט רעדן מיט ניילאנג נאך א לאנגע יאר פון צעשיידונג.ד י טעטיקײט ן האב ן געגעב ן ד י מײדלע ך או ן פרויע ן א גוטע ר געלעגנהײ ט צ ו װײז ן זײער ע פעאיקײטן , או ן צוגעגרײ ט א שפאס ן אויפ ן פעסטיװאל .

כינעזיש מענטשן איצט, ספּעציעל שטאָט רעזידאַנץ, ניט מער אַזאַ אַקטיוויטעטן.רובֿ יונג פרויען קויפן זייער קליידער פון שאַפּס און רובֿ יונג קאַפּאַלז טיילן די כאַוסווערק.

די טאָפּל-זיבעטער טאָג איז נישט אַ ציבור יום טוּב אין טשיינאַ.אָבער, עס איז נאָך אַ טאָג צו פייַערן די יערלעך באַגעגעניש פון די לאַווינג פּאָר, די קאָווערד און די מיידל וויווער.ניט סאַפּרייזינגלי, פילע מענטשן באַטראַכטן די טאָפּל-זיבעטער טאָג די כינעזיש וואַלענטינע ס טאָג.